内田雄馬の演技は「自然体」と評される。過剰な演技を避け、キャラクターの心情を丁寧に表現するスタイルだ。特に内面の葛藤や成長を描くシーンでの演技は秀逸で、視聴者の共感を呼ぶ。
声質は中音域を中心に、透明感と温かみを併せ持つ。少年役から青年役まで幅広く対応でき、クールなキャラクターから熱血キャラクターまで演じ分けられる器用さがある。
音響監督からの評価も高い。収録現場では積極的にディレクションを求め、常により良い演技を追求する姿勢が知られている。共演者との関係性も良好で、アンサンブルキャストの作品でも調和を保ちながら存在感を発揮する。