「猫の額」は日常会話からビジネスシーンまで幅広く登場しますが、使う相手やシチュエーションには注意が必要です。この慣用句は基本的に「自分の所有物をへりくだって謙遜する（卑下する）」文脈で使用するのが大原則となります。
例えば、知人を自宅に招く際や、趣味のガーデニングについて語る場面では次のように使います。
・「実家の猫の額ほどの庭ですが、ハーブやミニトマトを育てて楽しんでいます」
・「都内に猫の額のような土地を購入し、なんとか小さな平屋を建てました」
一方で、他人の家や敷地に対して「お宅の猫の額のようなお庭ですね」などと使うのは、たとえ親しい間柄であっても重大なマナー違反です。相手の所有地を「極めて狭い」と見下す侮辱表現になってしまうため、他人の所有物に対しては決して使わないよう配慮しましょう。
