帝というキャラクターを語る上で欠かせないのが、声を務めた歌舞伎俳優・二代目 中村七之助氏の名演です。
高畑監督はキャスティングにおいて、プレスコ（声の芝居を先に収録し、その演技に合わせて作画を行う手法）を導入しました。中村七之助氏が醸し出す気品あふれる発声と、どこか世間知らずで甘えたような aristocratic なトーンが見事に帝のパーソナリティを決定づけました。
「自分を拒む女性などこの世に存在するはずがない」という底抜けの思い込みを、優雅で艶のある声で見事に表現。この気品あふれる音声演技と、画面から受けるアゴの鋭利さという視覚的インパクトが絶妙なコントラストを生み、帝をジブリ屈指の忘れられない名キャラクターへと昇華させました。
