木村文乃さんの結婚歴を振り返ると、過去に一度の婚姻と離婚を経験しています。1度目の結婚相手は、演技指導者(アクトレス・コーチ)として芸能界で高い評価を受ける千葉大樹(ちば だいき)氏でした。
2016年11月、所属事務所が運営する俳優養成スクールで約5年間にわたり師弟関係にあった千葉氏と結婚。「下積み時代を支えてくれた恩師であり、公私ともに信頼できる存在」として結ばれましたが、約3年後の2019年夏に協議離婚が成立し、同年12月に各紙で報道されました。
離婚の主因について、当時の所属事務所関係者や各紙の取材では「不貞行為や金銭トラブルといった泥沼の理由は一切なく、主演クラスの連続ドラマ出演が続いた木村さんと多忙な千葉氏の間で、一緒に食事をとる時間すら確保できないほどの深刻なすれ違いが生じたため」と説明されています。お互いの仕事と将来を尊重し合って出した前向きな決断であり、円満な話し合いの末の解消でした。