日本国外に住むファンにとって、公式サービスへのアクセスが制限されているケースがあります。地域制限により一部の電子書籍ストアが利用できなかったり、決済方法が限られていたりする問題です。
VIZ Mediaなどのライセンスパートナーが英語版を提供していますが、配信ペースは日本版より遅れています。それでも、公式ライセンス版を利用することで作者と出版社を支援できるという意義は大きいでしょう。一部のファンコミュニティでは、正規版の購入を前提とした上でのファン翻訳プロジェクトも存在しますが、これも厳密には著作権上グレーゾーンです。
