「みぞゆう」の発言以降、当時の大手メディアは麻生氏の国会答弁における漢字の読みを徹底的にチェックする態勢を敷きました。その結果、短期間のうちに複数の読み間違いがクローズアップされることになります。
当時、報道各社で大きく取り沙汰された主な誤読事例には以下のようなものがあります。
・踏襲（とうしゅう） → 「ふしゅう」
・頻雑（ひんざつ／煩雑の誤りとも） → 「はんざつ」ではなく「ひんぱつ」との混同
・有無（うむ） → 「ゆうむ」
・破綻（はたん） → 「はじょう（破綻と破綻を混同）」
・怪我（けが） → 「かいが」
特に「踏襲」を「ふしゅう」と読んだ場面は、「みぞゆう」と並んで連日ニュースで取り上げられました。一国のリーダーとしての教養や資質を問う厳しい論調が相次ぐ一方で、漢字のテストのような重箱の隅をつつく報道に対しては「本質的な政策論争からかけ離れている」という視聴者からの批判も噴出し、世論を二分する議論へと発展しました。
