本作に対する評価は、日本国内にとどまらず海外のシネフィルコミュニティでも極めて高い水準を維持しています。The Water Magician 映画 評価およびThe Water Magician 海外の反応を検証すると、古典映画の枠組みを超えた熱い議論が交わされていることが分かります。
映画レビュープラットフォームのLetterboxdや欧米の映画批評アーカイブにおいて、本作は平均★3.8〜4.2（5点満点換算）の高スコアを叩き出しています。海外ファンや研究者からのリアルなフィードバックには、以下のような視点が多く見られます。
- 「1933年のサイレント映画とは思えないモダンな演出力」：静止した伝統劇の枠を破壊し、ダイナミックなカメラの移動と心理的リアリズムを融合させた溝口の手腕に感嘆する声。
- 「フェミニズム映画の初期の傑作としての再評価」：男性の社会的成功の陰で犠牲になる女性の苦闘を描きつつも、白糸が決して屈服せず自らの誇りを貫き通す姿に、強いエンパワーメントを見出す海外批評家が多数存在。
- 「入江たか子の圧倒的なカリスマ性」：華族出身の出自を持つ入江が見せる、凛とした気品と情念のコントラストが欧米の観客を惹きつけて離さない。
クライテリオン・コレクション（The Criterion Collection）の配信や海外の国立シネマテークにおける4K修復上映でも満席を記録するなど、公開から1世紀近くが経過してもなお、作品が放つエネルギーは一切色褪せていません。
