マリオシリーズには「マンマミーア」以外にも、世界中のゲーマーに通じる名フレーズが数多く存在します。その代表例を一覧で整理します。
【マリオの代表的なセリフ一覧と意味】
・「Here we go!（ヒア・ウィー・ゴー！）」
意味：「さあ行くぞ！」「始めるよ！」
ステージ開始時やワープゾーン突入時など、冒険へ繰り出す合図として最も頻繁に使われる前向きなフレーズです。
・「It's-a me, Mario!（イッツ・ア・ミー、マリオ！）」
意味：「僕だよ、マリオだよ！」
『スーパーマリオ64』のオープニングで世界に衝撃を与えた自己紹介。イタリア系英語特有の「-a」を挟むリズミカルな発音が特徴です。
・「Yahoo! / Waha! / Yippee!（ヤッフー！ / ワッハー！ / イッピー！）」
意味：「やったー！」「ウヒョー！」
三段ジャンプや壁キックを決めた瞬間に発せられる歓喜の叫び。マリオのアクロバティックな躍動感を象徴しています。
・「So long, King Bowser!（あばよ、大魔王クッパ！）」
意味：「さようなら、クッパ王！」
『スーパーマリオ64』でクッパの尻尾を掴んで投げ飛ばす際に放たれる痛快な捨て台詞です。
大ヒットを記録したCGアニメ映画『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』でも、これらのセリフが見事なファンサービスとして組み込まれました。映画冒頭のブルックリンで流れる配管工サービスのテレビCMをはじめ、危険な異世界へ飛び込むクライマックスなど、往年のセリフがストーリーと完璧に融合しています。
