だが、物語はそこで終わらなかった。命を落とした烈海王の魂は、驚くべきことに『バキ外伝 烈海王は異世界転生しても一向にかまわんッッ』という異世界ファンタジーの舞台で新たな息吹を得る。モンスターや魔法が支配する異世界に降り立っても、彼のスタンスは微塵もブレない。ドラゴンのブレスや強大無比な魔術を前にしても、中国拳法四千年の技と理合だけで真正面からねじ伏せていく。
本編での悲痛な別れを経験したファンにとって、このスピンオフで見せる烈の無双劇は最高のカタルシスとなった。「わたしは一向にかまわんッッ」という名台詞とともに異界を突き進む姿は、死を乗り越えたキャラクターの新たな可能性を切り拓いている。
