メディアミックス作品を語る上で欠かせないのが、原作と実写ドラマの解釈の違いだ。集英社の女性漫画誌『Cocohana』で連載された藤村真理による原作コミックは、花笑の内面世界や心理描写がより微細かつ長尺で丁寧に描かれている。
最も大きな違いは、ストーリーの着地点とキャラクターの成長プロセスの描き方にある。ドラマ版は全10話という限られた尺の中で、花笑と田之倉の関係性の決断、そして朝尾との距離感を一気にドラマチックへと昇華させた。原作漫画では、より時間をかけて二人の将来設計や価値観のズレを埋めていくプロセスが描かれており、結末に至るまでの心理的アプローチに独自の違いが存在する。原作の熱烈なファンにとっても、ドラマ版のスピード感溢れる展開とオリジナルな描写は「もう一つの正史」として高く評価されている。
