結論から言えば、口腔カンジダの病原菌そのものはキスによって唾液を介して相手の口内へ移動します。しかし、菌が移動することと「病気として発症すること」は全くの別問題です。
カンジダ菌（主にCandida albicans）は、ごくありふれた真菌（カビの仲間）であり、健康な人の約3割から5割の口の中に普段から存在しています。そのため、ディープキスなどで唾液のやり取りがあったとしても、受け取った側の免疫力や口腔内の細菌バランスが正常であれば、菌が定着・異常増殖することはまずありません。
臨床的に見ても、パートナーへ症状が移る確率は健康な状態であれば極めて稀です。ただし、相手が重度の疲労状態にあったり、抗生物質を服用中だったり、著しい口内乾燥（ドライマウス）を抱えている場合は、持ち込まれた菌をきっかけに粘膜で増殖し、発症に至る例外的なリスクが存在します。菌の物理的な移行は起こり得るものの、「キスをしたから必ずうつる感染症」と恐れる必要はありません。
