ボルボ西郷の暴走劇は、漫画の誌面にとどまらずアニメーションの世界でも大きな話題となった。フジテレビ系列で放送されたテレビアニメ版では、声優陣の迫真の演技とダイナミックなアクション演出が加わり、彼の存在感はさらに倍増した。画面狭しと暴れ回る重火器の描写や、暗闇でパニックに陥るギャップは、多くの視聴者の記憶に深く刻まれている。
2026年現在の動画配信シーンにおいても、その人気は衰えを知らない。現在、NetflixやU-NEXTといった主要なストリーミングプラットフォームにおいて『こちら葛飾区亀有公園前派出所』のTVアニメシリーズおよび劇場版がアーカイブ配信されており、ボルボ西郷が活躍する神回をいつでも高画質で視聴可能だ。リアルタイム世代のみならず、配信を通じて新たな若年層ファンを獲得し続けている点にも注目したい。
