『ドライブ・マイ・カー』における岡田将生の演技は、日本国内に留まらず、米国の「Variety」や「The Hollywood Reporter」といった世界的権威を持つシネマレビュー誌でも高く評価されました。特に劇中で語り草となっているのが、主演・西島秀俊と繰り広げた車中での長回し対話シーンです。
濱口竜介監督特有の、感情を徹底的に削ぎ落とした「本読み(テキストの反復)」を経て撮影されたこのシーンにおいて、岡田将生演じる高槻は、平静を装いながらも内に煮えたぎる承認欲求と罪悪感、そして純粋な魂の叫びを静かに吐露します。共演した西島秀俊が放つ重厚な受容の芝居と、岡田が見せた脆くも危ういナイフのような演技のコントラストは、観客の呼吸を止めるほどの緊迫感を生み出しました。
海外の映画批評家は、「彼の目線の揺らぎと声のトーンの変化は、人間の不可解さと美しさを同時に映し出している」「魅力的でありながらどこか壊れている青年の肖像を完璧に作り上げた」と絶賛。単なるスター俳優ではなく、アートフィルムの文脈においても最高峰のピースとして機能することを世界に証明してみせました。