「ちょ、待てよ」という言葉が初めて明確な熱量を持って世に放たれたのは、1997年10月クールに放送されたフジテレビ系月9ドラマ『ラブジェネレーション』です。木村拓哉さんと松たか子さんがダブル主演を務め、全話平均視聴率30.8%（ビデオリサーチ調べ・関東地区）を記録した平成を代表する大ヒット作でした。
問題のシーンが登場するのは、物語が大きく動く『ラブジェネレーション』第5話。木村拓哉さん演じる広告代理店クリエイティブ部門の社員・片桐哲平が、松たか子さん演じるヒロイン・上杉理子と街中で口論になり、感情を昂らせて立ち去ろうとする理子の背中を追いかけながら放った叫びが、まさに「理子！ ちょ、待てよ！」でした。
このセリフは、脚本に書かれたテキストを木村拓哉さんが当時の若者特有のリアリティある息遣いでアドリブ混じりに発声したものであり、切迫した恋愛の駆け引きを見事に表現した名場面としてファンの記憶に深く刻まれました。
