行政の現場では、かつてない大きなルールチェンジが進行している。法務省が進めた戸籍法改正によって、これまで事実上野放図だった「漢字の読み方」に明確なブレーキがかけられた。人名用漢字や常用漢字のリスト内であっても、社会に通用しない極端な連想ゲームのような読みは認められない。
この法改正は、行政手続きのデジタル化やマイナンバー管理の円滑化を目的としたものだが、副次的に「行き過ぎた命名文化」への抑止力としても機能している。名付けの相談窓口では、役所の担当者から「その漢字でその読みは一般的に通用するか」を慎重に確認される場面が増えた。
「かのん」という名付けにおいても、「可音」「果音」のように音読み・訓読みの組み合わせとして無理がないものは極めてスムーズに通る。一方で、独自の解釈に基づいた難読漢字を無理やり当てはめようとする行為には明確な規制の網が敷かれており、結果としてより洗練された自然な漢字選びへと親たちの意識がシフトしている。
