名作『キャプテン』の原点にあるのは、漫画家・ちばあきおが集英社の「週刊少年ジャンプ」および「月刊少年ジャンプ」で連載した伝説的なコミックだ。地味で目立たない少年たちが、キャプテンという重責を引き継ぎながら成長していく叙事詩は、当時の読者に強烈な印象を与えた。
この原作精神を見事に映像へ昇華させたのが、老舗アニメ制作会社のエイケンである。同社は華美な演出をあえて削ぎ落とし、球児たちの汗や葛藤、そして静かに燃える情熱を愚直なまでに丁寧な作画で描写した。そのリアルな世界観を根底から支え、作品のソウル（魂）として注ぎ込まれたのが主題歌「君は何かができる」だったのだ。原作のコマから溢れ出る泥臭さとエイケンの職人魂が見事に共鳴した瞬間と言える。
