物語のクライマックス「天と地の戦い」において、ジャン・キルシュタインは幾度となく極限の危機に直面しました。読者の間で一時ささやかれた死亡説の引き金となったのが、原作第138話における無垢の巨人化という衝撃の展開です。
「光るムカデ（有機生物の起源）」が放った煙によって、コニー・スプリンガーやガビらと共に巨人へと姿を変えられた瞬間、多くの読者が絶望の底に突き落とされました。肩を組み合い、訓練兵時代からの過酷な道のりを回想しながら運命を受け入れるジャンとコニーの姿は、作中屈指の悲壮美を放つ名シーンとして刻まれています。
しかし、エレン・イェーガーの死と始祖ユミルの解放によって巨人の力がこの世から消滅。第139話（最終話）において、ジャンは見事に人間の姿を取り戻して生還を果たしました。
戦後は、アルミンやライナーらと共にヒィズル国などの後援を受け、世界とパラディ島の架け橋となる和平交渉大使（平和使節団）に就任。船上で身だしなみを気にしながら「歴史の教科書に載るかもしれないからな」と軽口を叩く姿には、過酷な戦いを生き抜いた彼らしい飄々とした人間味が色濃く残されていました。
