現在、思春期を迎えた長女と今井メロの間には、かつてのような感情的な衝突やすれ違いを乗り越えた、まるで親友のような信頼関係が結ばれている。一時期は母の過去や家庭環境の激変に戸惑い、距離を置いた時期もあったという。しかし、母がスノーボード指導者として再起し、自立して家庭を支える姿を間近で見てきたことで、長女の心境には大きな変化が訪れた。
関係者への取材によると、長女は母親譲りの抜群のリズム感と表現力を持ちながらも、安易にスポットライトを浴びる道を選ぶのではなく、自らの適性を見極めながら学業や進路に真摯に向き合っているという。母が背負った過酷な重圧を知るからこそ、地に足をつけた選択をしようとする聡明さが窺える。今井自身も「娘には誰かの期待ではなく、自分自身の幸せのために生きてほしい」と周囲に漏らしており、干渉しすぎず背中を押す距離感を保ち続けている。