撮影現場や共演者たちの証言から浮かび上がる菅井きんの素顔は、ドラマで見せる険しい表情とは正反対の、「極めて穏やかで礼儀正しいプロフェッショナル」でした。
テレビ局関係者や映画スタッフの手記によると、菅井きんは現場に決して遅刻せず、台本を完璧に頭に入れてスタジオ入りすることで知られていました。どれほど過酷なロケであっても不平不満を一切漏らさず、若手スタッフや共演者一人ひとりに対して深々とお辞儀をして挨拶を交わす姿が日常的だったといいます。
SNSや往年のファンが集うコミュニティでも、「画面に映るだけで安心感が違う」「意地悪な役をやってもどこか品と愛嬌があった」「子供心に家なき子の演技は本気で怖かったが、それだけ圧倒的な演技力だった」といった賞賛の声が絶えません。彼女の演技が単なるステレオタイプに終わらなかったのは、人間の弱さや滑稽さを深く観察し、役に血を通わせる緻密な役作りがあったからに他なりません。
