ネット上の情報や一部の解説記事には、現地での識別を狂わせる誤解が散見されます。正しい知識を持つことで、フィールドでの判断ミスを避けることができます。
盲点1：「日本三鳴鳥の中で最も歌が上手い」という主観の罠
ウグイス、コマドリ、オオルリの日本三鳴鳥の中で、オオルリを「最も美しく複雑にさえずる」と持ち上げる言説が見られますが、音響構造の面ではコマドリの方がはるかに高速かつ超高音のトリル（連打音）を駆使します。オオルリの魅力は「音の上手さ」というよりも、「音色の透明度」と「残響を計算した間合い（テンポ）」にあります。コマドリの激しい鈴を転がすような声とは異なり、空間を満たす残響を楽しむ鳥であることを理解しておくと、聞き分けの精度が格段に向上します。
盲点2：「美声＝オスしか鳴かない」という思い込み
オオルリの華やかなさえずりは確かに縄張りを主張するオスの専売特許ですが、繁殖期のメスも全く無音ではありません。巣の近くに天敵が近づいた際やオスとコンタクトを取る際、オス・メスともに「クッ、クッ」「タッタッ」と石を打ち合わせたような鈍い地鳴きを発します。林の藪陰から地味な石を叩くような音が聞こえた場合、近くに営巣中のペアが潜んでいる可能性があります。
