日本では長年、夏の風物詩として日本テレビ系『金曜ロードショー』で幾度となく放映されてきた。かつては毎年8月になるとテレビ画面の前に家族が集まり、戦争の痛みを共有する通過儀礼のような役割を果たしていた。
近年、Netflixによる世界独占配信がスタートしたことで、その受容はドメスティックな記憶からグローバルな議論へと拡大した。海外のZ世代や映画ファンが本作に触れ、SNS上で「トラウマになった」「最も美しく、二度と観られない傑作」と絶句する声が溢れた。
その過程で、このポスターの暗度に隠されたB-29の存在が英語圏のコミュニティを中心に再発見され、RedditやXで爆発的に拡散。「30年越しに明かされた鳥肌もののディテール」として、海外メディアをも巻き込む大きなセンセーションを巻き起こしている。
