Fill your clean bucket with about one gallon of filtered water. Add one teaspoon of unscented bleach—no lemon-fresh or splash-proof stuff, please. Stir it gently, like you’re making magic potion.
Pour this mixture into the storage tank. You can use a funnel if you’re fancy, or just pour carefully like a lumberjack. Either way, you’re a hero.