母の後藤久美子が長年演じてきた及川泉役として奇跡の復活を果たした映画『男はつらいよ お帰り 寅さん』。あの名作への母の出演は、娘であるエレナにとっても女優という表現手法の奥深さを再認識する決定的な契機となった。母がスクリーンで見せた圧倒的な存在感に刺激を受け、エレナ自身も演技への情熱をより深めている。
言葉の壁を感じさせない表現力と、映画制作の現場を知り尽くした視点を持つ彼女だからこそ演じられる役柄が必ずある。伝統的な劇場用映画はもちろんのこと、グローバルな制作環境を持つデジタルシネマの分野でも、彼女のポテンシャルを高く評価する声は絶えない。
