1990年代半ば、彼は家族とともに渡米を決断した。日本国内での狂乱的な狂熱から距離を置き、クリエイティブな創作環境と子供たちの伸びやかな育成環境を確保することが主たる目的だったとされる。家族構成は、長年彼を支え続ける夫人と、2人の息子、そして1人の娘の計5人家族だ。
ビバリーヒルズ近郊の上質な住環境の中で、子供たちは完全な一般人として育てられた。現地では保護者のプライバシーに対する意識が極めて高く、日本のゴシップ誌が立ち入れない強固なセキュリティ環境が築かれている。孤高のロック・ミュージシャンが見せた父親としてのこの徹底した防御姿勢こそが、長年にわたり子供たちの平穏な生活を守り抜いてきた最大の要因と言える。
