勝田駅は、大洗町をはじめとする周辺エリアへのカルチャーツーリズムの玄関口としても重要な機能を果たしている。人気アニメ『ガールズ&パンツァー』の舞台として知られる大洗へ向かうファンにとって、常磐線から水戸経由、あるいは勝田駅を起点とした周遊ルートは定番の聖地巡礼コースとなっている。
作品のファンが全国から訪れることで、駅構内の案内表示や周辺の土産物店、飲食店には多言語表記やコラボレーション商品が自然な形で溶け込んでいる。単なる一過性のブームに終わらず、十数年にわたり地域経済に根付いた文化支援の輪は、勝田駅を交差点として今も新たな広がりを見せている。