『ゲゲゲの鬼太郎』の前身にあたる貸本漫画『墓場鬼太郎』の第1話「鬼太郎の誕生」において、鬼太郎が左目を失った理由は極めて生々しく描かれています。
鬼太郎の両親は、人類が誕生する遥か昔から地球に君臨していた先住民族「幽霊族」の最後の生き残りでした。しかし、不治の病に侵されていた両親は力尽き、身重の母親は命を落として土の中に埋葬されます。その後、死んだ母親の胎内から自力で這い出してきた赤ん坊こそが鬼太郎でした。
母親の墓から突如現れた異形の赤ん坊に恐怖した会社員・水木（みずき）は、パニックに陥って赤ん坊を突き飛ばしてしまいます。その拍子に、赤ん坊は墓石の角に左目を強打し、眼球が潰れて失明してしまいました。これが、原作において公式に明かされている左目喪失の真相です。自らの過失で赤ん坊を傷つけてしまった水木は強い罪悪感と憐憫の情を抱き、鬼太郎を引き取って育てる決意を固めることになります。
