アフレコ現場における石田彰の立ち振る舞いについても、共演者やスタッフから惜しみない称賛が寄せられている。主役の炭治郎を演じる花江夏樹や義勇役の桜井孝宏らとの掛け合いにおいて、石田は一発目テストの段階から完璧な熱量でマイクに向かい、現場全体の緊張感を一気に跳ね上げたという。
言葉の語尾一つ、息を吸い込むタイミング一つにまで一切の妥協を許さない姿勢は、共演者にとっても大きな刺激となった。過剰な演出や演技の誇張を排し、キャラクターの心情をどこまでも愚直に追い求めるプレイスタイル。だからこそ、スクリーンから流れる彼の声には一瞬の嘘もなく、観る者の感情を強く揺さぶるのだ。