劇場版『鬼滅の刃 無限城編』のキャスト陣の中でも、とりわけ劇的なドラマを背負ってスクリーンに登場するのが獪岳です。かつて同じ師匠(元鳴柱・桑島慈悟郎)の元で育った善逸と獪岳による同門対決は、原作ファンにとっても屈指の屈指の名場面として知られています。
劇場版で繰り広げられた掛け合いに対し、国内外のファンやメディアからは絶賛の声が相次ぎました。
「善逸の怒りと悲痛な叫びに対し、獪岳の冷え切った傲慢な声が残酷なまでに響く」「細谷佳正さんの演技が憎らしすぎて最高。完全にキャラが乗り移っている」「嫌悪感を抱かせる悪役なのに、声の芝居の完成度が高すぎて見入ってしまう」など、アニメーション表現の極致として高い評価を得ています。