山岸の緻密な画面構成とシャープな演出感覚の原点を語るうえで、株式会社カラーにおける経験は外せない。総監督である庵野秀明のもとで制作された『ヱヴァンゲリヲン新劇場版』シリーズへの参画は、彼のクリエイティブ精神に強烈な打刻を残した。
複雑に入り組む都市構造のパースペクティブ、メカニックの金属的な質感、そしてキャラクターが発する緊張感。カラーの現場で求められる徹底的なリアリティの追及は、単なるアニメ作画の域を超え、緻密な建築設計や実写映画のカメラワークに通じる視座を育んだ。庵野秀明という巨大な才能のグラビティを受け止めながら、自らの美学を磨き上げていったプロセスが、今日の基盤を形成している。
