壺から複数の手を生やし、眼窩に口、口の位置に目を持つという常軌を逸したビジュアル。玉壺というキャラクターは、声優にとって難関以外の何物でもなかった。単なる狂気の悪役として演じれば記号化し、コミカルに寄せすぎれば作品の緊張感を損なう。その絶妙な綱渡りを制したのが鳥海浩輔の職人技だった。
アフレコ現場で求められたのは、自らを「至高の芸術家」と信じて疑わない歪んだプライドの発露だ。彼は叫び声一つにしても、ただ喉を鳴らすのではなく、生理的な不快感と滑稽さをミリ単位で調合していった。現場スタッフからも「鳥海さんの第一声でスタジオの空気が凍りついた」と囁かれるほど、その演技アプローチは緻密かつ大胆。狂気を日常の延長線上にあるリアリティとして提示する圧倒的な力量がそこにあった。
