「エヴァー」「ネバネバ」「～じゃない？」といった、今なおファンの間で語り継がれる伝説的名セリフの数々。これらはどのようにして生まれたのだろうか。実は、これらの名フレーズの多くは、緻密に計算された脚本からではなく、現場の臨場感とアドリブから誕生したものだった。
作品のボイス収録では、映像を後から合わせる「プレスコ（プレスコアリング）」の手法が採用されていた。キャスト陣がマイクの前で実際に掛け合いを行い、突発的に生じた言い間違いや、思わず漏れた笑い声、独特の「間」をそのまま生かしてアニメーションが作られたのだ。声優陣の独占ネタとしてファンの間で語られるのは、登場人物の多くをわずか数名のキャストが声を使い分けて担当していたという事実。この限定された環境と自由な空気感が、奇跡的なテンポと生々しいアドリブ劇を生み出す原動力となった。
