大久保エリアは日本有数のコリアンタウンであり、東南アジアや中東出身者も多く暮らす国内屈指の多文化共生地域だ。公園内では、多言語による利用ルールの案内表示が大きく掲示されている。夜間閉鎖の徹底や飲酒ルールの厳格化に対しては、利用者の間で様々な意見が存在する。
「安全になったのは歓迎だが、少し自由度が低くなった」と語る近隣住民の声もある。公園本来の役割である「市民の憩いの場」としての寛容さと、治安維持のための「管理」のバランス。この葛藤は、多様な文化と背景を持つ人々が密密に暮らす新宿という街ならではの課題と言える。