高橋李依が演じるキャラクターがこれほどまでに愛される最大の理由は、徹底的な役作りとキャラクターへの憑依型アプローチにあります。
関係者や共演声優のインタビューでも語られている通り、台本を深く読み込み、キャラクターの思考回路や生い立ちを自分のなかに完全に落とし込んでからマイク前に立つ姿勢は業界内でも有名です。『【推しの子】』のオーディションでは、アイという偶像が持つ嘘と真実の境界線を完璧に捉え、スタッフ満場一致で抜擢されたというエピソードが残っています。
また、『このすば』の現場ではキャスト陣によるアドリブ合戦のなかでも瞬時に対応し、共演の福島潤（カズマ役）らと抜群の掛け合いを披露。『からかい上手の高木さん』では、西片役の梶裕貴との絶妙な距離感を保つため、息遣いや間の取り方をミリ単位で調整するなど、職人肌とも言えるこだわりがファンの心を掴んで離しません。
