医療従事者側の視点だけでなく、実際にフレイルチェストを受傷して生還した当事者の手記や回復期の証言を検証すると、教科書的な数値には表れない壮絶な現実が浮かび上がってきます。
バイク事故で多発肋骨骨折とフレイルチェストを経験した40代男性は、当時の恐怖を次のように手記に残しています。
「胸の骨がバラバラになってグラグラ動いている感覚が生々しくありました。息を吸おうとすると胸がカクンと内側に落ち込み、まるで濡れた毛布を顔に押し付けられて溺れているような呼吸困難でした。何より耐え難かったのは、咳払い一つ、つばを飲み込むことすら激痛でできないこと。麻酔科の先生が硬膜外麻酔を入れて痛みがスッと引いた瞬間、ようやく『助かるかもしれない』と深く息が吸えました」
また、医療コミュニティや患者家族の相談掲示板（知恵袋や医療系SNS）では、退院後の長期的な後遺症に関する切実な声が数多く見受けられます。「骨はくっついたと言われたが、1年経っても雨の日や寒い朝に肋骨がズキズキと痛む」「胸の形が少しへこんだまま変形が残り、重いものを持つと息苦しくなる」といった、肋間神経痛（慢性疼痛）や胸郭変形に伴う拘束性換気障害に悩まされるケースは後を絶ちません。受傷直後の救命はもちろんのこと、中長期的なペインクリニックの介入やリハビリテーションの継続が社会復帰において極めて重要です。
