飯田洋輔を語る上で欠かせない存在が、同じく卓越したミュージカル俳優である実弟の飯田達郎です。ミュージカル界きっての看板兄弟として知られる二人は、幼少期から同じ環境で育ち、共に日本のトップシーンを牽引してきました。
兄・洋輔が深みのあるバリトン〜ハイバリトンで圧倒的な威厳と重厚感を放つのに対し、弟・達郎は『ノートルダムの鐘』のカジモド役で見せたような、魂を切り裂くハイトーンとエモーショナルな熱量を得意とします。声質や得意とする役どころが明確に異なるため、ライバルでありながらも互いの領域を深く尊重し合っています。
退団後には「飯田兄弟」としての合同コンサートや企画ステージも実現しており、息の合ったハーモニーと関西仕込みのユーモラスなトークは、ファンにとって垂涎のプレミアムコンテンツとなっています。
一方、ファンの間で長年関心を集めているのが「結婚・妻」にまつわる私生活の噂です。結論から言えば、飯田洋輔は自身のプライベートについて公式な場やSNSで大々的に明かしたことはありません。
公私混同を徹底して避け、舞台人としての偶像を守り抜くプロ意識の高さが、逆に「すでに一般女性と結婚しているのではないか」「家庭があるらしい」という憶測を呼ぶ要因となっています。週刊誌等のスキャンダルとは無縁であり、私生活の派手な露出を排して芸道に専念するストイックな姿勢こそが、ファンや業界からの揺るぎない信頼を支えています。