まずは、福富しんべヱの基礎データと、ファンの間でも混同されがちな名前の表記ルールを整理します。公式ファンブックや制作資料によると、彼のパーソナルデータは以下の通りに設定されています。
ネット検索において多く見られるのが「しんべえ」という平仮名入力です。しかし、原作漫画『落第忍者乱太郎』およびアニメ版における正規の表記は「しんべヱ」と、ワ行のエ(ヱ)が採用されています。これは原作者・尼子騒兵衛氏が室町・戦国時代の歴史的情緒を重んじ、当時の人名や町人の呼び名に即した仮名遣いを意図して命名したためです。日常的なテキスト入力では利便性から「しんべえ」と書かれるケースが多いものの、公式クレジットやキャラクター図鑑では一貫して「ヱ」が厳格に守られています。