Q1:each otherの品詞は副詞ですか?名詞ですか?
A1:英文法上の正式な品詞は「相互代名詞(名詞の一種)」です。副詞ではないため、動詞を直接修飾する位置ではなく、他動詞の目的語や前置詞の目的語として文中に配置します。
Q2:3人以上のグループに対してeach otherを使うと文法的に間違いになりますか?
A2:間違いではありません。現代の標準英語では、2人でも3人以上の集団でもeach otherを使用するのが一般的です。one anotherはよりフォーマルで文語的な響きを持ちますが、人数による厳密な区別は現代英語では消失しています。
Q3:each other's と each others' はどちらが正しい表記ですか?
A3:「each other's」が唯一の正しい表記です。each otherで1つの代名詞単位を形成しているため、アポストロフィは必ず「r」の直後に配置します。
Q4:「We are seeing each other.」と言われたらどういう意味ですか?
A4:文脈によって「お互いに顔を合わせている」という意味にもなりますが、多くの場合「交際している(付き合っている・デートを重ねている)」というロマンチックな関係を意味します。