この失われた迷宮を、巨額の製作費を投じて銀幕に完全再現したのが、映画『トワイライト・ウォリアーズ 決戦！九龍城砦』だ。香港のアクションレジェンドであるサモ・ハン・キンポーや、香港映画界を牽引するトップスターのルイス・クーらが出演し、圧倒的な熱量で城砦の息遣いをスクリーンに蘇らせた。
美術チームが何ヶ月もかけて再現した九龍城砦のセットは、錆びたトタン板の質感から湿気混じりの空気感まで完璧に再現されている。単なるアクション活劇にとどまらず、失われゆく香港のアイデンティティと熱気へのオマージュとして昇華された本作は、低迷が叫ばれていた香港の映画産業に新たな活路を示す傑作となった。香港ノワールが持つ泥臭さと美学が、今まさに世界中の映画ファンを熱狂させている。
