最後に、この言葉を使う上での最大の注意点は「相手がその意味を知っているか」という点に尽きる。文学的知識がない相手に「月が綺麗ですね」と送っても、「そうだね、今夜は満月だね」と普通の会話で終わってしまう可能性が高い。
相手の読書傾向や、サブカルチャーへの関心度を事前にリサーチしておくことが成功の鍵となる。また、返答する側も、相手が単に夜空の美しさに感動して呟いたのか、それとも意図的な告白なのかを見極める必要がある。スマートな言葉遊びを楽しむためには、お互いの知的な波長が合っていることが大前提なのだ。 （出典: 月が綺麗ですね 返し方 一覧（Yahoo!ニュース））
詳細を見る詳細を見る詳細を見る
