治療期間中、TBSラジオ『バナナマンのバナナムーンGOLD』では、日村の口内手術にまつわるリアルなエピソードがたびたび語られた。麻酔をかけられて行われた長時間の仮歯装着作業や、骨を削る手術の恐怖など、笑いを交えつつも壮絶な体験談が明かされている。
特に印象的だったのは、治療途中の「仮歯期間」におけるアクシデントだ。生放送中や収録中に仮歯が外れそうになり慌てて抑えるシーンや、相方・設楽からの容赦ないツッコミに冷や汗をかいたエピソードなど、過酷な治療プロセスすらもお笑いへと昇華させるバナナマンらしいやり取りは、リスナーの記憶に強く刻まれている。
