文春発売直後の2012年6月15日深夜、緊急生放送となった『AKB48のオールナイトニッポン』で事態は大きく動いた。番組には指原莉乃本人が生出演し、総合プロデューサーの秋元康氏も電話ではなくスタジオに姿を現した。
指原は涙声で「記事に書かれている男性は本当にお友達でした」「ファンの皆さんを裏切ってしまい、本当に申し訳ありませんでした」と謝罪。すべてが事実ではないとしながらも、親しい関係にあったことを認めた。これに対し、秋元氏はその場で重い決断を突きつける。
「明日から、指原莉乃はHKT48に移籍します」
当時まだ結成間もなく、専用劇場を構えたばかりだった福岡・博多の姉妹グループへの電撃移籍。事実上の「左遷」であり、ペナルティとしての処分だった。しかし、グループからの解雇ではなく地方移籍という道を残した秋元氏の判断には、彼女のトーク力と人間的魅力を信じた最後の賭けという意味合いも込められていた。