1998年、日本のポップカルチャーを象徴する出来事があった。それは「新語・流行語大賞」の年間大賞に、パイレーツの決め台詞が選出されたことだ。元々は深夜の『ボキャブラ天国』で見せた一コマに過ぎなかった演出が、一瞬にして日本中の誰もが知るフレーズへと化けた。
当時の太田プロダクションには、個性的でエネルギッシュな若手芸人たちがひしめき合っていた。その激しい競争の中で、彼女たちが放った存在感は異彩を放っていたと言える。バラエティ番組に出演すれば高視聴率を叩き出し、テレビをつけて彼女たちの姿を見ない日はなかったほどだ。
