電撃発表が行われた当初、ネット上では有名アスリートから人気アナウンサー、果ては海外セレブに至るまで、様々な名前が浮上しては消えていった。誰もが知りたい「大谷翔平の結婚相手は一体誰なのか」という問いに対し、ネット探偵たちは断片的な目撃情報や過去のインタビュー発言をパズルのように組み合わせ、真偽不明の情報を拡散し続けた。
しかし、水面下で動いていた現地メディアの取材班が捉えていたのは、まったく別の輪郭だった。ロサンゼルスの球場周辺や関係者の間で囁かれていたのは、「華美なスポットライトを好まない元トップアスリート」という極めて限定された人物像。現地記者が掴んだ独自の取材ノートには、無駄な露出を徹底して避けながら、人知れず渡米準備を進めていた元バスケットボール選手・田中真美子さんの足跡が克明に刻まれていた。
