ファンの間では長年、「あまりの描写の凄惨さに連載中断の圧力がかかったのではないか」「実在の医療トラブルをそのままモチーフにしたのではないか」といった都市伝説的な噂の真相が囁かれてきた。圧倒的なリアリティと風刺の鋭さが、読者の想像力を刺激しすぎた結果だろう。
当時の出版状況や制作者側の発言を追う経緯解説を行えば、これらの噂の多くは根拠のない推測に過ぎないとわかる。作者の木々津克久は、膨大な医学知識や古典SF、ホラー映画への深いリスペクトをベースに、綿密なロジックで各エピソードを構築していた。単行本の刊行ペースや休載についても、画力のクオリティとストーリーの完成度を維持するためのスケジュール調整であり、外部からの圧力による中断といった事実は存在しない。
