「才」と「歳」の決定的な差！履歴書で失敗しない年齢表記の真実の重要ポイントを解説します。役立つ情報が詰まっています。

現代日本における言語政策の現場では、この二文字はどう扱われているのだろうか。文化庁が発表する国語施策指針および常用漢字の運用基準では、年齢表現における標準表記を「歳」と規定している。

一方で、国立国語研究所による現代語の実態調査によれば、書き言葉と話し言葉、あるいはメディアの媒体特性によって選択が分かれる実態も浮き彫りになっている。常用漢字表における「才」の訓読みには「とし（年齢）」が含まれていないため、行政や法務の現場では厳格に「歳」を要求するスタンスが維持されているのだ。