比嘉愛未のキャリアを語るうえで外せないのが、数々のヒット作品で演じてきた「医療者」の姿だ。特にフジテレビ系列で放送された大ヒットシリーズ『コード・ブルー -ドクターヘリ緊急救命』でのフライトナース・冴島はるか役は、彼女のハマリ役として日本中の視聴者に強い印象を刻みつけた。緊張感あふれる現場で見せる凛とした佇まいと、患者の心に寄り添う繊細な表情の変化は、彼女の評価を決定づけた。
また、テレビ朝日系の人気作『DOCTORS〜最強の名医〜』でも、真摯に医療と向き合う看護師役を好演。緊張感漂う劇中で見せるリアリティあふれる演技は、共演者や監督からも高く評価された。過酷なロケーション撮影や膨大な専門用語をこなすプロ精神が、作品の成功を陰で支えていたことは言うまでもない。