本田翼の結婚相手候補として最も世間を騒がせたのが、2026年6月に写真週刊誌でスクープされた年下の男性医師（当時・研修医）の存在です。相手男性は私立大学医学部出身で実家も裕福、学生時代からオンラインゲームに熱中していたという共通点があり、当時は「ゲーム内でのマッチングから発展した交際」として大きな話題を呼びました。
報道直後は都内の高級マンションで半同棲状態にあると伝えられ、一部メディアでは「このまま電撃結婚へ進むのではないか」と報じられました。しかし、その後の追跡取材によると、2026年後半から2026年にかけて関係は解消されたと見られています。
破局に至った主な要因として、以下の2点が挙げられています。
- 生活時間帯の決定的なズレ：医師としての当直勤務や研修修了に伴う多忙化と、本田自身の不規則な芸能活動スケジュールが重なり、すれ違いが生じたこと。
- 極度のメディア警戒と価値観の差：私生活が常に監視されるトップ女優との交際プレッシャーに対し、一般人である相手側の負担が限界に達したこと。
以降、決定的なツーショットや目撃情報が途絶えていることから、現在は交際関係が完全に終了しているというのが芸能記者・業界関係者の一致した見解です。
