結婚発表の翌年、千紗さんは長年所属した大手芸能事務所エイベックス・マネジメントを退社し、girl next doorの解散とともに芸能界を完全引退した。人気アーティストがキャリアの頂点でマイクを置く決断は、世間に大きな衝撃を与えた。
この潔い決断の裏には、夫である北島氏を全力で支え抜くという深い覚悟があった。当時、日本水泳連盟の柱として現役続行に挑んでいた北島氏を食事面や精神面からバックアップするため、自身のキャリアに区切りをつけたのだ。周囲への感謝を忘れず、引き際を見事に見極めた彼女の美学は、今も語り継がれている。