フラワーギフトのシーンにおいて、もっとも恐ろしいのは「良かれと思って選んだ本数が、相手に決定的な不快感を与えてしまうこと」です。ヨーロッパの伝統的な花言葉の文脈や、日本国内の主要フラワーネットワーク（花キューピット等）の公式解説資料によると、特定の数には強いネガティブなメッセージが割り振られています。
特に厳重な注意が必要とされるのが、15本・16本・17本の「魔の3連続」です。
- 15本（意味：ごめんなさい・謝罪）：「非を認めて許しを請う」という意味合いを持ちます。記念日や誕生日に贈ると、受け取ったパートナーから「何かやましい隠し事や浮気でもしているのでは？」と余計な詮索を招く引き金になりかねません。
- 16本（意味：不安な愛・変わりやすい愛）：関係性の揺らぎや不信感を象徴します。これから絆を深めたい相手や、順調な交際期間中に贈るには極めて不適切な数字です。
- 17本（意味：絶望的な愛・回復不能な愛）：花言葉のなかでも最も冷酷な意味合いを帯びており、事実上の関係終了を暗示させるため、ギフトとしては完全にタブー視されています。
このほか、13本（永遠の友情）も要注意です。恋人や意中の相手に13本のバラを渡してしまうと、「あなたは所詮、友人止まりです」という残酷な宣言（いわゆる友達フォルダ入り）として作用してしまいます。本数を指定せず「予算5,000円分で適当に束ねてください」と店頭でオーダーした結果、偶発的に15本前後になってしまうトラブルが現場では多発しています。本数をあらかじめ指定するか、フローリストに「ネガティブな意味の本数は避けてほしい」と明確にオーダーを伝える自衛策が欠かせません。
