小倉百人一首は、単なる古色蒼然とした暗記課題でも、高尚な貴族の暇つぶしでもありません。そこにあるのは、権力闘争に敗れて都を追われた者の怨嗟、身分違いの恋に命を削った男の絶叫、そして待つことしか許されなかった女性たちの孤独とプライドです。
藤原定家がその命を賭して編纂した100首の根底には、滅びゆく王朝の美と、過酷な現実を言葉の力によって乗り越えようとした人間の生々しい執念が脈打っています。表面的な美辞麗句を剥ぎ取り、その奥に隠された歌人たちの素顔と現代語訳に向き合うとき、千年前の言葉は今を生きる私たちの心に、驚くほど鮮烈なリアリティをもって突き刺さるのです。 (出典: 百人一首 現代 語 訳(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る